OutSound Escape
아웃싸운드 탈출기
The full romance visual novel. The intro is free; a one-time purchase unlocks every character's story.
Get it onGoogle PlayApp StoreComing soon
Korean romance visual novel
Does your voice ever tremble?
OutSound Escape is a romance visual novel where you pick your line and say it out loud in Korean. The story moves forward with your voice.
Get it onGoogle PlayApp StoreComing soon
Free to start. One purchase unlocks every story. Watch the trailer
A story that moves forward with your voice
Two leads, one fear of speaking up
Choose who you play. Her story brings you the five men of the cast; his story brings you the five women. Every chapter has a moment of choice, with happy endings and bad endings along the way.
She keeps failing the announcer exam.
Heroine 여주
“정신 차리자. 나한텐 아나운서라는 목표가 있잖아.”Get it together. I have a goal—I'm going to be an announcer.
He fails every interview.
Hero 남주
“…저도 제가 왜 그랬는지 잘 모르겠어요. 그냥 가만히 있으면 안 될 것 같았어요.”…I don't really know why I did it either. I just felt like staying still wasn't an option.
The speaking moment
Pick your line, then say it in Korean
Each choice appears in Hangul with romanization underneath. Pick one, wait for the countdown, and say it out loud.
◇ SELECT ◇
01CHOICE
라면 말고 파스타는 안 돼요?ra-myeon mal-go pa-seu-ta-neun an dwae-yo?
02CHOICE
유진 씨가 끓여주는 라면 완전 맛있겠는데요?yu-jin ssi-ga kkeu-ryeo-ju-neun ra-myeon wan-jeon ma-sit-ket-neun-de-yo?
03CHOICE
감사한데 라면 끓일 때 물 끓고 나서 스프 넣어주실 수 있나요?gam-sa-han-de ra-myeon kkeu-ril ttae mul kkeul-ko na-seo seu-peu neo-eo-ju-sil su in-na-yo?
Player사장님이 내려주신 커피라면 뭐든 좋아요!sa-jang-nim-i nae-ryeo-ju-sin keo-pi-ra-myeon mwo-deun jo-a-yo!Any coffee you make is perfect, boss!
One choice, two results
Affinity+10
Confidence92
AffinityWhat you choose raises affinity with the character.
ConfidenceHow you say it builds your confidence score.
Pronunciation analysis checks your voice
After you speak, a report shows how it went. Your voice sits side by side with standard pronunciation.
- A score with stars for every line
- Syllable accuracy, word fluency and sentence delivery
- The correct script above what you actually said, with missed syllables marked
- Waveform, pitch contour and spectrogram views
- Replay your own recording
As your confidence grows, so does your look
Your confidence shows up in the player's room. Keep it high and your character's style changes with it.
Ten characters, ten stories
Captivating stories. Get to know every one of them.
In her story
Kim Yohan 김요한
INFP“따뜻한 걸로 마셔야 이 원두의 풍미를 온전히 느낄 수 있어요.”You have to drink it hot to fully enjoy the flavor of these beans.
Song Jihoon 송지훈
ESTJ“이따가 제가 누나 몫까지 더 뛸게요. 무리하지 마요!”I'll hustle twice as hard for you later. Don't overdo it!
Kang Hojun 강호준
ENFP“난 그쪽한테 꽤 관심 있는 편인데 그쪽은 나한텐 관심 없는 것 같아서요.”I'm pretty interested in you, but you don't seem interested in me.
Seo Dojin 서도진
ISTJ“그런 건 나한테는 아주 생소하고 비효율적인 일이에요.”That kind of thing is entirely foreign and highly inefficient to me.
Seo Ganghyuk 서강혁
INTP“다음엔 분장 지우고 올게요. 그래야 덜 놀랄 테니까.”Next time I'll take my makeup off before I come. That way you won't be so startled.
In his story
Hong Yujin 홍유진
ENFP“오올~ 그럼 이거 두 번째 데이트 각?”Ooh~ So, are we looking at a second date?
Lee Mihyun 이미현
INTJ“괜찮은지 아닌지를 묻는 게 아니라 좋은지 싫은지를 묻는 건데요.”I'm not asking whether it's okay. I'm asking whether you want to.
Yu Eunseo 유은서
ENFP“거봐, 나 반전 매력 있다니까.”See? I told you I have a surprising side.
Park Chaerin 박채린
ESFJ“놀랐어요? 성공이네요. 평범하게 밥 먹는 건 재미없잖아요.”Surprised? Then it worked. Just having a regular meal would be boring, right?
Eun Sua 은수아
ENFJ“이렇게 예쁘고 매력 넘치는 나랑 있으니까 긴장돼서 말이 잘 안 나와요?”Are you so nervous around someone as pretty and charming as me that you can't get the words out?
Album
Event and ending art, saved to your album
Every illustration you unlock stays in your album. Finish every story and find your confident voice, and a hidden ending waits.
아싸a-ssa
Word of the day
아싸 is Korean slang for an outsider, short for 아웃사이더. Its opposite is 인싸 (in-ssa), an insider at the center of the crowd. 탈출 (tal-chul) means escape, so 아싸 탈출 is “escaping outsider life.”
Pronunciation tip. The ㅆ in 싸 is a tense consonant. Say it sharper than a plain ㅅ, with no puff of air.
Two ways to play
OutSound ProPro
AI 발음훈련 아웃싸운드 Pro
An edition built around pronunciation training, with its own AI pronunciation model. Every story is free.
Menus in Korean, English and Vietnamese. Story dialogue in Korean, with English translations. · iPhone and iPad: in preparation
Questions
- What is OutSound Escape?
- OutSound Escape (아웃싸운드 탈출기) is a romance visual novel for Korean learners. You pick a line in each conversation, say it out loud in Korean, and the story continues based on what you chose and how you said it.
- How does the pronunciation feedback work?
- After you speak, the game gives a score and rates syllable accuracy, word fluency and sentence delivery. It shows the correct script above what you said, marks missed syllables, and lets you compare your voice with standard pronunciation through waveform, pitch and spectrogram views.
- Is it free?
- The app is free to download and the intro is free. A one-time purchase unlocks every character's story; the store shows the price in your currency. OutSound Pro, the pronunciation-training edition, is free.
- Which languages does it support?
- Menus are in Korean, English and Vietnamese. Story dialogue is in Korean, with English translations, and every choice shows romanization so you can say it while you learn to read Hangul.
- Can I play as a woman or a man?
- Yes. Play the heroine, who keeps failing the announcer exam, to meet the five men of the cast. Play the hero, who fails every interview, to meet the five women.
- What are affinity and confidence?
- Each spoken choice has two results. What you choose changes your affinity with the character. How you say it changes your confidence, which also changes your character's look in the player's room.
- Where can I play?
- OutSound Escape is on Google Play for Android phones and tablets. The iPhone and iPad version is in preparation.