OutSound Escape
아웃싸운드 탈출기
恋愛ビジュアルノベルの完全版。導入部は無料で、一度の購入ですべてのキャラクターの物語が解放されます。
ダウンロードGoogle PlayApp Store準備中
韓国語の恋愛ビジュアルノベル
声が震えることはありますか？
OutSound Escapeは、セリフを選んで韓国語で声に出して進める恋愛ビジュアルノベルです。物語はあなたの声で動きます。
ダウンロードGoogle PlayApp Store準備中
無料ではじめられます。一度の購入ですべての物語が解放されます。 トレーラーを見る
あなたの声で進む物語
2人の主人公、同じ不安を抱えて
どちらを演じるか選べます。彼女の物語では5人の男性キャラクターと、彼の物語では5人の女性キャラクターと出会います。チャプターごとに選択の瞬間があり、ハッピーエンドもバッドエンドもあります。
アナウンサー試験に落ち続ける彼女。
女性主人公 여주
“정신 차리자. 나한텐 아나운서라는 목표가 있잖아.”しっかりしなきゃ。私にはアナウンサーっていう目標があるんだから。
面接に落ち続ける彼。
男性主人公 남주
“…저도 제가 왜 그랬는지 잘 모르겠어요. 그냥 가만히 있으면 안 될 것 같았어요.”…自分でもどうしてそうしたのか、よくわからないんです。ただ、じっとしていちゃいけない気がして。
話す瞬間
セリフを選んで、韓国語で話そう
選択肢はハングルとローマ字表記で表示されます。1つ選んで、カウントダウンに合わせて声に出しましょう。
◇ SELECT ◇
01CHOICE
라면 말고 파스타는 안 돼요?ra-myeon mal-go pa-seu-ta-neun an dwae-yo?
02CHOICE
유진 씨가 끓여주는 라면 완전 맛있겠는데요?yu-jin ssi-ga kkeu-ryeo-ju-neun ra-myeon wan-jeon ma-sit-ket-neun-de-yo?
03CHOICE
감사한데 라면 끓일 때 물 끓고 나서 스프 넣어주실 수 있나요?gam-sa-han-de ra-myeon kkeu-ril ttae mul kkeul-ko na-seo seu-peu neo-eo-ju-sil su in-na-yo?
プレイヤー사장님이 내려주신 커피라면 뭐든 좋아요!sa-jang-nim-i nae-ryeo-ju-sin keo-pi-ra-myeon mwo-deun jo-a-yo!店長が淹れてくれたコーヒーなら何でも好きです！
1つの選択、2つの結果
好感度+10
自信92
好感度何を選んだかで、キャラクターの好感度が上がります。
自信どう言ったかで、自信スコアが積み上がります。
発音分析があなたの声をチェック
話し終えるとレポートが表示されます。あなたの声と標準の発音を並べて比べられます。
- セリフごとの点数と星評価
- 音節の正確さ・単語の運用力・文の伝達力
- 正しい台本の下にあなたの発音を表示し、間違えた音節をマーク
- 波形・ピッチ曲線・スペクトログラム表示
- 自分の録音をもう一度聞ける
自信が上がると、主人公の姿も変わる
自信はプレイヤーの部屋に表れます。高く保つと、キャラクターのスタイルも変わっていきます。
10人のキャラクター、10の物語
心惹かれる物語。一人ひとりと知り合いましょう。
彼女の物語で出会う
Kim Yohan 김요한
INFP“따뜻한 걸로 마셔야 이 원두의 풍미를 온전히 느낄 수 있어요.”温かいうちに飲まないと、この豆の風味をちゃんと味わえませんよ。
Song Jihoon 송지훈
ESTJ“이따가 제가 누나 몫까지 더 뛸게요. 무리하지 마요!”あとで僕が先輩の分まで頑張りますから。無理しないでくださいね！
Kang Hojun 강호준
ENFP“난 그쪽한테 꽤 관심 있는 편인데 그쪽은 나한텐 관심 없는 것 같아서요.”俺はけっこう君に興味あるんだけど、君は俺に興味なさそうだからさ。
Seo Dojin 서도진
ISTJ“그런 건 나한테는 아주 생소하고 비효율적인 일이에요.”そういうのは、僕にはまったく馴染みがなくて、非効率なことです。
Seo Ganghyuk 서강혁
INTP“다음엔 분장 지우고 올게요. 그래야 덜 놀랄 테니까.”次はメイクを落としてから来ますね。そのほうが驚かせずに済むから。
彼の物語で出会う
Hong Yujin 홍유진
ENFP“오올~ 그럼 이거 두 번째 데이트 각?”おお〜？じゃあこれ、二回目のデートってこと？
Lee Mihyun 이미현
INTJ“괜찮은지 아닌지를 묻는 게 아니라 좋은지 싫은지를 묻는 건데요.”大丈夫かどうかじゃなくて、したいかしたくないかを聞いているんです。
Yu Eunseo 유은서
ENFP“거봐, 나 반전 매력 있다니까.”ほらね、私って意外な一面があるって言ったでしょ。
Park Chaerin 박채린
ESFJ“놀랐어요? 성공이네요. 평범하게 밥 먹는 건 재미없잖아요.”驚きました？成功ですね。普通にご飯を食べるだけじゃつまらないでしょう？
Eun Sua 은수아
ENFJ“이렇게 예쁘고 매력 넘치는 나랑 있으니까 긴장돼서 말이 잘 안 나와요?”こんなにかわいくて魅力的な私と一緒だから、緊張して言葉が出てこないんですか？
Album
イベント・エンディングイラストはアルバムに
解放したイラストはすべてアルバムに残ります。すべての物語を終えて堂々とした声になったとき、隠されたエンディングが待っています。
아싸a-ssa
今日の単語
아싸は「アウトサイダー」を意味する韓国語のスラングで、아웃사이더の略です。反対語は인싸（in-ssa）で、輪の中心にいる人のこと。탈출（tal-chul）は「脱出」なので、아싸 탈출は「アウトサイダー生活からの脱出」という意味です。
発音のコツ. 싸のㅆは濃音です。普通のㅅより強く、息を出さずに発音します。
2つのアプリ
OutSound ProPro
AI 발음훈련 아웃싸운드 Pro
独自のAI発音モデルを搭載した、発音トレーニング中心のエディション。すべての物語が無料です。
メニューは韓国語・英語・ベトナム語。セリフは韓国語で、英語訳を表示できます。 · iPhone・iPad：準備中
よくある質問
- OutSound Escapeとは何ですか？
- OutSound Escape（아웃싸운드 탈출기）は韓国語学習者のための恋愛ビジュアルノベルです。会話ごとにセリフを選び、韓国語で声に出すと、選んだ内容と話し方に応じて物語が進みます。
- 発音分析はどのように行われますか？
- 話し終えると点数が表示され、音節の正確さ・単語の運用力・文の伝達力を評価します。正しい台本の下にあなたの発音を表示して間違えた音節をマークし、波形・ピッチ・スペクトログラムで標準の発音と比べられます。
- 無料ですか？
- アプリのダウンロードと導入部は無料です。一度の購入ですべてのキャラクターの物語が解放され、価格はストアに現地通貨で表示されます。発音トレーニング版のOutSound Proは無料です。
- 対応言語は？
- メニューは韓国語・英語・ベトナム語に対応しています。セリフは韓国語で英語訳を表示でき、選択肢にはローマ字表記がつくので、ハングルを覚えながら話せます。
- 女性主人公と男性主人公を選べますか？
- はい。アナウンサー試験に落ち続ける女性主人公では5人の男性キャラクターと、面接に落ち続ける男性主人公では5人の女性キャラクターと出会います。
- 好感度と自信とは？
- 話したセリフには2つの結果があります。何を選んだかでキャラクターとの好感度が、どう言ったかで自信が変わります。自信はプレイヤーの部屋での主人公の見た目にも反映されます。
- どこで遊べますか？
- Android のスマートフォンとタブレット向けにGoogle Playで配信中です。iPhone・iPad版は準備中です。